Allgemeng Konditioune vun Affär a Bezuelen vun der Firma AL Grousshandel e. K.  (Privatsphär Politik hei drënner)

Status: Januar 2022

​

§ 1 Ëmfang vun der Applikatioun, Ausgrenzung vun Drëtt Partei Bedéngungen

(1) All eis Offeren, Liwwerungen a Servicer baséieren op dës
Konditiounen. Eis Offer riicht sech ausdrécklech net un den Endverbraucher no § 13 BGB. Déi folgend Konditioune gëllen nëmme fir Entrepreneuren am Sënn vum § 14 BGB, eng juristesch Entitéit ënner ëffentlecher Gesetz oder e spezielle Fonds ënner ëffentlecher Gesetz (nodréiglech als "Client" bezeechent).

(2) Eis Konditioune gëlle fir lafend Geschäftsbezéiungen, och ouni erneiert ausdrécklech Referenz op zukünfteg Offeren, Liwwerungen a Servicer un de Client.

(3) Eis Konditioune gëllen och wa mir d'Liwwerung un de Client ausféieren ouni Reservatioun am Wësse vu widderspréchlechen oder ofwäichend Konditioune vum Client.

(4) Eis allgemeng Konditioune gëllen exklusiv. D'Uwendbarkeet vun aneren allgemenge Bedéngungen, besonnesch de Kafbedéngungen vum Client, ass allgemeng ausgeschloss, ausser mir hunn hir Demande schrëftlech ausdrécklech zoustëmmen.

§ 2 Conclusioun vum Kontrakt, Ëmfang vun der Liwwerung, Verbuet vun der Aufgab

(1) Eis Offere si meeschtens gratis an onverbindlech, ausser wann eppes anescht schrëftlech ausgemaach gouf.

(2) Kontrakter an Ofkommes ginn nëmme bindend duerch eis schrëftlech Bestellungsbestätegung oder duerch eis Liwwerung. Datselwecht gëlt fir Ergänzungen, Ännerungen oder Duechterofkommes.

(3) Eis schrëftlech Bestellungsbestätegung oder, wann dëst net verfügbar ass, eis Offer ass entscheedend fir den Ëmfang vun der Liwwerung a vum Service.

(4) All Informatioun iwwer eis Produkter, besonnesch d'Illustratiounen, Dimensiounen a Leeschtungsinformatioun, déi an eise Offeren a Publikatiounen enthale sinn, souwéi aner technesch Informatioun sinn ongeféier Duerchschnëttswäerter. Toleranzen a Form, Faarf, Quantitéiten, Gewiichter, Quantitéiten an Dimensiounen, déi an der Industrie üblech sinn, sinn ausdrécklech reservéiert.

(5) Dokumenter a Pabeieren op deenen eis Offer baséiert, wéi technesch Zeechnungen, Illustratiounen, Beschreiwungen, Gewiichter an Dimensiounen, sinn nëmmen d'Thema vum kontraktuellen Accord, wann dëst ausdrécklech schrëftlech ausgemaach gouf. Mir behalen d'Recht fir esou Ännerungen an Upassungen ze maachen, déi den Zweck vum Kontrakt an d'Liwwerung net wesentlech beaflossen. All Dokumenter a Pabeiere bleiwen eis Eegentum a kënnen net vum Client behalen, kopéiert oder soss duplizéiert ginn oder fir Drëttubidder zougänglech gemaach ginn a mussen eis direkt op eiser Ufro zréckginn. All Eegentumsrechter op dës Dokumenter zu eiser Gonschten bleiwen op der Plaz och wa mir d'Dokumenter dem Client iwwerloossen.

(6) Dem Client seng Fuerderungen géint eis kënnen nëmme mat eiser ausdrécklecher schrëftlecher Zoustëmmung zougewisen ginn. Datselwecht gëlt fir legal Fuerderunge vum Client am Zesummenhang mat der kontraktueller Bezéiung.

(7) Am Fall vun der Produktioun no de Spezifikatioune vum Client (zB Zeechnungen, Proben oder aner Informatioun), si mir nëmmen haftbar fir d'Ausféierung am Aklang mat de Spezifikatioune vum Client.

(8) Keng Haftung gëtt ugeholl fir d'Tatsaach, datt Wueren, déi vun eis no de Spezifikatioune vum Client hiergestallt ginn, gëeegent sinn fir d'Ziler vum Client an zesumme mat de existente Komponenten vum Client schaffen.

(9) De Client iwwerhëlt eleng Verantwortung fir d'Dokumenter, déi vun him geliwwert ginn, wéi Zeechnungen, Gauges, Proben oder ähnlech. De Client ass verantwortlech fir sécherzestellen datt d'Ausféierungszeechnungen, déi vun him ofgeliwwert goufen, net op Drëttpersounerechter verletzen. An dëser Hisiicht beschützt de Client eis géint all Fuerderungen vun Drëtten.

§ 3 Liwwerzäiten

(1) Déi ausgemaach Liwwerzäit fänkt am fréiste mam Ofschloss vum Kontrakt un a erfuerdert d'Klärung vun all kommerziellen an technesche Froen. Den Ufank vun der Liwwerzäit setzt viraus, datt de Client all néideg Dokumenter oder Genehmegungen zur Verfügung gestallt huet an all ausgemaach Virausbezuelung gemaach huet (zB Virausbankiwwerweisung, Acompte).

(

2) D'Liwwerzäit gëtt als erfëllt ugesinn, wann d'Liwwerartikelen un eng Transportpersoun iwwerginn goufen oder de Client matgedeelt gouf datt se prett sinn fir d'Ofhuelen, wann d'Liwwerung net un de Client geliwwert ka ginn aus Grënn aus deenen de Client responsabel ass.

(3) D'Liwwerzäit gëtt zu engem raisonnabelen Ausmooss verlängert wann Fäll vu Force Majeure oder d'Optriede vun onerwaarten an aussergewéinlechen Eventer eis oder eis Fournisseuren beaflossen. Onberechenbaren Eventer an dësem Sënn sinn besonnesch Onrouen, Streiken, Spären, Feier, Konfiskatioun, Boykott, legal oder offiziell Uerderen a Restriktiounen oder falsch oder spéit Liwwerunge vun eise Fournisseuren, souwäit dës Eventer net eis Verantwortung sinn an eis Leeschtungsverpflichtungen beaflossen. Wann d'Liwwerzäit op eng raisonnabel Zäit duerch esou Ëmstänn verlängert gëtt, huet de Client d'Recht aus dem Kontrakt zréckzezéien nom Oflaf vun dëser verlängerter Liwwerzäit. Wann de Client un Deelliwwerungen interesséiert ass, kann de Client och deelweis aus dem Kontrakt zréckzéien. Wa mir schonn Deelliwwerungen an/oder Deelservicer gemaach hunn, kann de Client nëmmen aus dem ganze Kontrakt zréckzéien, wann et bewisen ka ginn datt hien keen Interessi un enger Deelliwwerung an/oder Service vun eiser Säit huet. Aner gesetzlech oder kontraktuell Rechter fir zréckzezéien bleiwen net beaflosst.

(4) Wa mir am Standard vun der Liwwerung sinn an nodeems de Client eng raisonnabel Gnod Period festgeluecht huet, déi ouni Resultat ofgelaaf ass, ass de Client berechtegt aus dem Kontrakt zréckzezéien oder, wann de Client interesséiert ass fir deelweis Liwwerung vun eisem Deel, fir aus Deeler vum Kontrakt zréckzéien. Wa mir schonn Deelliwwerungen an/oder Deelservicer gemaach hunn, kann de Client nëmmen aus dem ganze Kontrakt zréckzéien, wann et bewisen ka ginn datt hien keen Interessi un enger Deelliwwerung an/oder Service vun eiser Säit huet. Weider Fuerderungen vum Client - besonnesch Fuerderungen fir Schuedenersaz wéinst enger schlechter Leeschtung oder Schued duerch Verspéidung - sinn ausgeschloss, ausser se ausdrécklech am § 10 hei drënner ginn. A Fäll wou § 10 vun dëse Konditiounen d'Haftung vun eiser Säit berechtegt wéinst Verspéidung, huet de Client d'Recht eng forfaitär Entschiedegung fir Verspéidung ze verlaangen. Et ass 0,5% fir all ganz Woch Verspéidung, awer net méi wéi 5% vum Wäert vun deem Deel vun der Gesamtliwwerung, déi net op Zäit oder am Aklang mam Kontrakt als Resultat vun der Verspéidung benotzt ka ginn. D'Parteie si fräi ze beweisen datt de Schued tatsächlech méi héich oder méi niddereg war.

(5) Liwwerunge virum Enn vun der Liwwerung Period an deelweis Liwwerungen sinn erlaabt wann net anescht schrëftlech ausgemaach.

§ 4 Präisser, Bezuelen, Partiell Bezuelen

(1) Déi uginn Präisser si fir d'Liwwerung ab Wierker, Incoterms 2010 a sinn Nettopräisser, net inklusiv applicabel Ofsaz Steieren, och wann net ausdrécklech uginn, an net abegraff Käschten fir Verpakung, Fracht, Installatioun, Versand, Versécherungskäschten, Zollkäschten, all Bank- an Transaktiounskäschte fir Bezuelungen an aner entstinn Käschten.

(2) Eis Rechnungen si fir direkt Bezuelung ouni Ofzuch ze bezuelen. Wa mir dem Client eng Remise zouginn hunn, kann dëst nëmmen am ausgemaachem Betrag a mat fristgerechtem Bezuelung ufroen. Onerlaabt Remise Ofsénkung wäert gefrot ginn.

(3) De Client ass am Standard net méi spéit wéi 30 Deeg no der Empfang vun der Rechnung, ausser wann aner Ëmstänn, déi d'Default justifiéieren (zB eng Bezuelungserënnerung oder eng méi kuerz Bezuelungsperiod ausgemaach, oder eng Kalenner-baséiert Bezuelungsperiod) ausgemaach goufen. Vum Moment vum Default verdankt de Client de Standardzëns vun 8 Prozentpunkte iwwer dem Basiszënssaz.

(4) Am Fall vun enger Verzögerung vun der Bezuelung hu mir d'Recht fir weider Liwwerunge ofhängeg vun der voller Bezuelung vun de Fuerderungen ze maachen.

(5) Wann et net anescht schrëftlech ausgemaach ass, si mir berechtegt d'Präisser an/oder Frachttariffer unzepassen, wann eis Käschten fir Léin a Gehälter, Matière première oder Ëmgeréits, Energiekäschten, Frachtkäschten an Zollsteieren oder aner Materialer méi wéi nëmmen onbedeitend eropgoen . Dëst Recht gëllt och fir Liwwerungen a Servicer vun enger kontinuéierlecher Verpflichtung.

(6) Ausserdeem si mir dann berechtegt eise Service ze refuséieren, wann d'Ëmstänn eis nom Ofschloss vum Kontrakt bekannt ginn, no deem et ze fäerten ass datt de Client net fäeg ass de Service ganz oder deelweis ze liwweren oder net op Zäit. Dëst gëllt net wann de Client entspriechend Sécherheet bei eis deposéiert. Dëst gëllt besonnesch wann eise kommerziellen Kreditversécherer refuséiert de Kafpräisrisiko nom Ofschloss vum Kontrakt ze versécheren.

(7) Mir sinn berechtegt Zënsen op der Verfallsdatum vu 5 Prozentpunkten iwwer dem jeweilegen Basiszënssaz ze verlaangen ouni eng vireg Erënnerung ze erfuerderen.

(8) Offset géint Géigefuerderunge vum Client oder d'Behaaptung vun de Retentiounsrechter ass nëmmen erlaabt wann

wann d'Géigefuerderunge onbestridden sinn oder gesetzlech etabléiert sinn.

(9) Mir akzeptéieren keng Schecken an / oder Austausch als Bezuelmëttel.

(10) All Bezuelungen sollen eis exklusiv an EURO gemaach ginn. All Austauschrisiken gi vum Client gedroen.

§ 5 Ophiewe

(1) Wann de Client d'Bestellung ier d'Liwwerung vun de bestallte Wueren annuléiert, bleift de Client verpflicht den ausgemaachten Akafspräis ze bezuelen. D'Ausgaben déi mir spueren als Resultat vun der Kënnegung vun der Bestellung oder dem Gewënn, dee mir verléieren andeems mir net liwweren, solle vum Akafspräis ofgezunn ginn. Mir si fräi ze wielen, wéi eng Berechnungsmethod mir benotzen.

(2) Am Fall vun der Kënnegung vum Client virum Start vun der Produktioun vun de Servicer, déi geliwwert ginn, gëtt de Betrag, deen eis vum Client rembourséiert gëtt, als lump Zomm verrechent.
10% vum ausgemaach Akafspräis ausgemaach. Souwuel mir wéi och de Client si fräi ze beweisen datt den aktuellen Schued méi héich oder méi niddereg ass wéi dëse Betrag.

§ 6 Passage vu Risiko, Verschécken, Verpakung

(1) Wann et net anescht schrëftlech ausgemaach ass, ginn d'Liwwerartikele vum Client aus eise Wierker iwwerginn.

(2) De Risiko vum versehentleche Verloscht vun de Liwwerungsartikele geet un de Client wann d'Liwwerartikelen un d'Transportpersoun iwwerginn ginn. Dat gëllt och wa mir den Transport fir de Client maachen, och wa mir d'Käschte fir d'Verpakung an den Transport iwwerhuelen. Wann d'Versendung vun den Artikelen opgrond vun Ëmstänn, fir déi de Client verantwortlech ass, verspéit ass, geet de Risiko vun versehentlechen Transfert un de Client iwwer d'Notifikatioun datt d'Liwwerung fäerdeg ass.

(3) Mir sinn verantwortlech fir d'Art a Weis wéi d'Elementer gepackt a verschéckt ginn, ausser anescht schrëftlech ausgemaach.

(4) Transportversécherung fir d'Liwwerartikel gëtt nëmmen op der ausdrécklecher schrëftlecher Ufro vum Client an op Käschte vum Client geholl.

§ 7 Titelbehalen

(1) Mir reservéieren Eegentum vun all vun eis geliwwert Elementer bis all eis Fuerderungen aus der Affär Relatioun géint de Client voll bezuelt goufen.

​

(2) De Client verpflicht, zu all Moment op eiser Ufro an am Fall vun enger Demande fir Insolvenz, d'Thema vum Kontrakt ënnerleien dem Titelbehale mat "Property of AL Wholesale e. K., Hemsbach".

​

(3) Wann de Client déi reservéiert Wueren veraarbecht, gëtt dat fir eis als Hiersteller am Sënn vum Section 950 vum däitsche Code Civil gemaach. Wann d'Wueren, déi vun eis geliwwert ginn, veraarbecht ginn oder intrennbar mat aneren Artikele gemëscht ginn, kréie mir Co-Besëtzer vun den neien Artikelen am Verhältnis vum Rechnungswäert vun de Wueren zum Rechnungswäert vun den anere benotzte Wueren. De Client kann d'Liwwerartikele weider am normalen Geschäftslaf veraarbechten, virausgesat datt déi uewe genannte Sécherheetsinteressen erhale bleiwen.

(4) De Client kann d'Liwwerartikelen am normalen Geschäftslaf weiderverkaafen, soulaang eis erweidert Rechtsbehalen op d'Elementer intakt bleift (Zouzeechnung vum Verkaafsrecht gëtt ënnen am Sektioun 4 geregelt). De Client ass net erlaabt Proprietairen, Sécherheetstransfer, Verspriechen oder ähnlech Moossnamen ze transferéieren.

(5) Am Fall vun der Wiederverkaaf vun de Liwwerartikelen, gëtt de Client hei all Fuerderungen un eis zou, déi aus dem Wiederverkaaf un Drëttubidder entstinn. Mir akzeptéieren dës Aufgab. Wa mir nëmme Matbesëtzer vun de verkaafte Wueren sinn, fënnt d'Uweisung nëmme bis zum Betrag vun eise Fuerderungen géint de Client statt.

(6) Mir autoriséieren de Client revocably fir d'Fuerderung ze sammelen, déi eis fir eise Kont a sengem eegenen Numm zougewisen ass. E Réckzuch vun dëser Autorisatioun ass nëmmen zulässlech wann de Client seng Verpflichtungen ënner dësem Kontrakt net richteg erfëllt, besonnesch seng Bezuelverpflichtungen, insolvent oder insolvent gëtt, eng Demande fir d'Ouverture vun der Insolvenzverfahren agereecht huet oder esou eng Demande refuséiert gouf wéinst Mangel u Verméigen. Wann d'Autorisatioun fir eis Fuerderungen ze sammelen zréckgezunn ass, muss de Client de Scholden iwwer d'Assignatioun vun der Fuerderung un eis informéieren. Mir sinn och fräi fir déi erweidert Rechtsbehalen un Drëttubidder ze verëffentlechen.

(7) D'Recht vum Client fir d'Wueren ze entsuergen, déi ënner dem Titelbehälter ënnerleien, se ze veraarbechten oder déi zougewisen Fuerderungen ze sammelen, leeft och ouni ausdrécklech Réckzuch of, wann Insolvenzverfahren géint d'Verméigen vum Client opgemaach ginn oder wéinst net genuch Verméigen refuséiert ginn, wann Bezuelungen ginn suspendéiert, wann de Client oder eng Drëtt Partei eng Demande mécht fir d'Ouverture vun Insolvenzverfahren oder wann Insolvenz oder Iwwerscholdung geschitt. An dëse Fäll wéi och an de Fäll vum § 7 Klausel 5, hu mir d'Recht aus dem Kontrakt no enger raisonnabel Zäit zréckzezéien mat dem Resultat datt mir déi reservéiert Wueren zréckhuelen. De Client ass verflicht déi reservéiert Wueren z'iwwerloossen. Den Erléis vun all Notzung vun de Wueren ënnerleien dem Titelbehale - minus d'Notzungskäschte - gëtt dem Client op seng Verpflichtungen vis-à-vis vun eis kreditéiert.

(8) Wann d'Autorisatioun fir déi zougewisen Fuerderungen ze sammelen zréckgezunn ass, ass de Client verpflicht eis direkt schrëftlech ze verëffentlechen géint wéi eng Drëtt Partei Fuerderungen aus zougewisene Rechter existéieren an a wéi engem Betrag.

(9) Wann d'Sécherheeten, déi eis zur Verfügung gestallt ginn, d'Fuerderungen iwwerschreiden, déi duerch méi geséchert sinn wéi

iwwerschreiden 20%, mir sinn verflicht Wäertpabeieren vun engem raisonnabel Betrag op eiser Diskretioun op Ufro vum Client fräiginn.

(10) De Client muss eis direkt schrëftlech informéieren wann Drëttpersounen Zougang zu de reservéierte Wueren kréien, déi zougewisen Fuerderungen oder aner Dokumenter a Pabeieren. All Käschten vun der juristescher Verteidegung vun eise reservéierte Wueren, och géint Drëttpersounen, solle vum Client gedroe ginn.

§ 8 Garantie

(1) Mir sinn haftbar fir materiell Mängel a Mängel vum Titel am Liwwerartikel am Aklang mat de folgende Bestëmmungen.

(2) Verschidden Eegeschafte ginn nëmme vun eis als garantéiert ugesinn wa mir dëst ausdrécklech schrëftlech bestätegt hunn. Eng Garantie gëtt nëmme vun eis ugeholl ugesinn wa mir eng Immobilie schrëftlech als "garantéiert" beschriwwen hunn.

(3) Erkennbare Mängel, Mangel oder falsch Liwwerunge mussen eis direkt schrëftlech gemellt ginn, spéitstens innerhalb vun enger Woch no der Liwwerung, awer op jidde Fall virum Uschloss, Vermëschung, Veraarbechtung, Lach, Kleeblatt oder Installatioun; soss gëtt d'Liwwerartikel ugesinn als guttgeheescht ze sinn, ausser mir oder eis juristesch Vertrieder oder vicariéis Agente sinn u betrügereschen Absicht schëlleg. Verstoppt Mängel mussen eis direkt schrëftlech gemellt ginn, net méi spéit wéi 7 Deeg no hirer Entdeckung. §§ 377, 378 HGB gëllen och.

(4) Mir hunn d'Méiglechkeet zesummen déi gemellt Reklamatiounen ze bestëmmen a bei der Entféierung präsent ze sinn

vun Material Tester.

(5) Am Fall vun engem Element, dee fir e Gebai am Aklang mat sengem üblechen Zweck benotzt gouf a seng Mängel verursaacht huet, ginn d'Fuerderungen fir Mängel 5 Joer no der Liwwerung vum Liwwerungsartikel verschëldt. An all aner Hisiichte ginn d'Fuerderungen fir Mängel zwielef Méint no der Liwwerung verhënnert.

(6) Eis Garantie fir Material a legal Mängel ass limitéiert op zousätzlech Leeschtung. Als Deel vun eiser Verpflichtung fir Ergänzungsleistung ze liwweren, si mir berechtegt ze wielen ob mir de Defekt korrigéiere wëllen oder en Ersatz liwweren. Wa mir dës Verpflichtung net bannent enger raisonnabeler Zäit erfëllen oder wann eng Reparatur trotz widderholl Versuche feelt, ass de Client d'Recht den Akafspräis ze reduzéieren oder aus dem Kontrakt zréckzezéien. D'Annulatioun vum Kontrakt ass ausgeschloss wann et nëmmen e wesentlechen Defekt ass. Ausserdeem, wa mir Deelliwwerunge vu Mängel fräi gemaach hunn, ass d'Annulatioun vum ganze Kontrakt nëmmen erlaabt wann d'Interesse vum Client un déi gemaachten Deelliwwerungen net méi noweisbar ass. Weider Fuerderungen, besonnesch Fuerderungen fir d'Ersatz vun Ausgaben oder Schuedenersaz, existéieren nëmmen am Kader vun de Bestëmmunge vum folgenden § 10. Ersat Deeler ginn eis Eegentum oder bleiwen eis Eegentum a sollen op eis Käschten op eis zréck geschéckt ginn. ufroen.

(7) De Client muss eis déi defekt Wueren fir Reparatur oder Ersatz Liwwerung op eegene Risiko schécken, ausser wann de Retour net méiglech ass wéinst der Aart vun der Liwwerung. Mir droen d'Transportkäschten, déi fir den Zweck vun der Ergänzungsleistung entstinn, awer nëmmen aus der Plaz, wou déi kaaft Wueren wéi virgesinn geliwwert goufen a bis zu engem Maximum vum Akafspräis.

(8) De Client muss eis d'Zäit an d'Méiglechkeet ginn fir d'Reparatur oder d'Ersatzliwwerung néideg. Nëmmen an dréngende Fäll vu Gefor fir d'Operatiounssécherheet, d'Verhënnerung vun onproportional grousse Schued oder wa mir spéit mat der Erhuelung vum Mängel sinn, huet de Client d'Recht, nodeems hien eis am Viraus matgedeelt huet, de Mängel selwer oder vun enger Drëtter ze korrigéieren an eis ze rembourséieren. fir déi néideg Käschten ze verlaangen.

(9) Recours Fuerderungen no §§ 478, 479 BGB existéieren nëmme wann d'Fuerderung vum Konsument gerechtfäerdegt war an nëmmen am gesetzlechen Ausmooss, awer net fir Goodwill Reglementer net mat eis ausgemaach, a verlaangen d'Observatioun vun den eegene Verpflichtungen vun der Persoun berechtegt. am Viraus zréckzeklammen, besonnesch d'Erhale vun all Verpflichtungen fir Mängel ze ginn.

(10) Déi weider Veraarbechtung oder Installatioun vu Wueren, déi vun eis geliwwert ginn, zielt ëmmer als Verzicht op d'Notiz vu Mängel, souwäit de Defekt erkennbar war.

(11) Am Fall vun gerechtfäerdegt Ukënnegunge vu Mängel, kënnen d'Bezuelungen vum Client nëmmen zréckbehale ginn, sou wéi

sinn am raisonnabele Verhältnis zu de materielle Mängel déi geschitt sinn. Wann d'Avis vun de Mängel ongerechtfäerdegt ass, hu mir d'Recht d'Entschiedegung vum Client ze verlaangen fir déi Ausgaben déi mir als Resultat gemaach hunn.

(12) Fuerderungen fir Mängel existéieren net am Fall vun nëmme kleng Ofwäichunge vun der ausgemaacher oder üblecher Qualitéit oder Usability.

(13) D'Unerkennung vu materielle Mängel erfuerdert ëmmer déi schrëftlech Form.

(14) Eis Garantie verlängert sech net op d'Eegeschaft vum Liwwerartikel fir den Zweck, dee vum Client virgesi war, deen aus dem gewéinlechen Zweck ofwäichen, ausser dëst ass schrëftlech ausgemaach.

(15) Besonnesch, et gi keng Garantiefuerderungen an de folgende Fäll:
Net gëeegent oder falsch Benotzung, Verschleiung, falsch oder vernoléisseg Behandlung, falsch Ënnerhalt, onpassend Ausrüstung, mechanesch, chemesch, elektronesch, elektresch an ähnlech Aflëss, déi net dem geplangten, duerchschnëttleche Standardafloss entspriechen.

§ 9 Réckzuch, Onméiglechkeet

(1) Zousätzlech zu de Fäll, déi soss anzwousch an dëse Konditioune reglementéiert sinn, kann de Client aus dem Kontrakt mat enger schrëftlecher Deklaratioun zréckzéien, wann et onméiglech ass fir eis eis Verpflichtungen ze erfëllen ier de Risiko vum zoufällege Verloscht vun de Liwwerungsartikelen huet. un de Client iwwerginn. Am Fall vun der deelweiser Onméiglechkeet vun eise Verpflichtungen, kann de Client dann aus dem Kontrakt zréckzéien, wann hien selbstverständlech keen Interessi un Deelliwwerungen huet. Soss kann de Client eng raisonnabel Reduktioun vum Akafspräis verlaangen. En Austrëtt aus dem Kontrakt ass allgemeng nëmme fir de Client zulässlech wann d'Verletzung vun eise kontraktuelle Verpflichtungen bedeitend ass.

(2) Wa weder mir nach de Client fir d'Onméiglechkeet vun der Leeschtung verantwortlech sinn, si mir berechtegt op Bezuelung fir Servicer déi deelweis geliwwert goufen.

Sektioun 10 Haftung

(1) Mir sinn nëmme haftbar fir Schuedenersaz, aus wéi engem gesetzleche Grond och ëmmer,

a) souwäit mir, eis juristesch Vertrieder oder vicaire Agente schëlleg sinn un Absicht oder gréisser Noléissegkeet
b) am Fall vu schëlleg Verletzung vum Liewen, Gliedmaart oder Gesondheet
c) am Fall vu schëlleg Verstouss géint wesentlech kontraktuell Verpflichtungen
d) am Fall vu Mängel déi mir betrügeresch verstoppt hunn oder d'Feele vun deenen mir
garantéiert hunn
e) souwäit laut dem Produit Haftung Act fir perséinlech Verletzungen oder Besëtz Schued ze private
benotzt Objete verantwortlech ass.

Mir sinn net haftbar fir weider Fuerderungen fir Schuedenersaz.

(2) Eng wesentlech kontraktuell Verpflichtung ass eng Verpflichtung déi Erfëllung essentiell ass fir d'korrekt Ausféierung vum Kontrakt an op d'Konformitéit mat där de kontraktuelle Partner reegelméisseg vertraut a kann vertrauen.

(3) Am Fall vun enger schëlleg Verstouss vu wesentleche kontraktuelle Verpflichtungen, ass eis Haftung limitéiert op de kontraktuell typeschen, raisonnabel viraussiichtleche Schued.

(4) De kontraktuell typesche, viraussiichtleche Schued soll am Betrag vum kontraktuelle Wäert vum betraffene Service bewäert ginn.

§ 11 Plaz vun Leeschtung, Plaz vun Juridictioun, Choix vun Gesetz

(1) D'Plaz vun der Leeschtung fir all Fuerderungen, déi aus der Geschäftsbezéiung tëscht eis an dem Client entstinn, ass 69502 Hemsbach, Däitschland.

(2) D'Plaz vun der Juridictioun fir all Fuerderungen, déi aus der Geschäftsbezéiung entstinn, ass d'Plaz vun der Leeschtung wann de Client e Händler ass, eng juristesch Entitéit ënner ëffentlech Gesetz oder e spezielle Fonds ënner ëffentlecher Gesetz. Mir sinn awer och berechtegt géint de Client op senger allgemenger Juridictioun ze handelen.

(3) D'Gesetz vun der Bundesrepublik Däitschland gëlt exklusiv fir all Sträitfäll, déi aus Kontrakter entstinn, op déi dës Konditioune gëllen an all Streidereien, déi aus der Geschäftsbezéiung tëscht eis an dem Client entstinn. D'Uwendung vun der Vereenten Natiounen Konventioun iwwer Kontrakter fir den internationale Verkaf vu Wueren (CISG) an international Privatrecht ass ausgeschloss.

§ 12 Finale Bestëmmungen

Sollten eenzel Bestëmmunge vun dëse Konditioune ganz oder deelweis ongëlteg sinn, bleift d'Validitéit vun den anere Bestëmmungen onofhängeg.